O vCenter Server 5.5 e 6.0 exibem um aviso amarelo na guia Summary dos hosts e informa o erro: Quick stats on hostname is not up-to-date

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Symptoms:

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do vCenter Server 5.5 and 6.0 displays a yellow warning in the Summary tab of hosts and reports the error: Quick stats on hostname is not up-to-date (2061008). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

---

• Ao se conectar ao VMware vCenter Server 5.5 ou 6.0 usando o vSphere Web Client ou o VMware vSphere Client Web, a guia Summary do host ESXi 5.5 ou 6.0 mostra um aviso amarelo.
  
  
• É exibido o erro:
  
  Configuration issues. "Quick stats on hostname is not up-to-date"
  
  
  
• Esse problema não ocorrerá se você se conectar diretamente ao host ESXi.

Environment

VMware vCenter Server 5.5.x
VMware vCenter Server Appliance 6.0.x
VMware vCenter Server 6.0.x
VMware vSphere ESXi 6.0
VMware vSphere ESXi 5.5

Resolution

Trata-se de um problema conhecido no vCenter Server 5.5 e 6.0.

• O problema foi resolvido no VMware vCenter Server 5.5.0b, disponível em VMware Downloads. Para obter mais informações, consulte a publicação vCenter Server 5.5.0b Release Notes.
• No momento, não há resolução para o vCenter Server 6.0.

Para contornar esse problema, adicione estes parâmetros quickStats às configurações avançadas do vCenter Server:

• vpxd.quickStats.HostStatsCheck
• vpxd.quickStats.ConfigIssues
  

Observação: adicionar esses parâmetros ao vCenter Server não afeta upgrades futuros.

Para adicionar os parâmetros quickStats às configurações avançadas do vCenter Server 6.0:

1. Conecte-se ao vCenter Server com o vSphere Client e usando credenciais de administrador.
2. Selecione Administration > vCenter Server Settings para exibir a caixa de diálogo vCenter Server Settings.
3. Na lista de configurações, selecione Advanced Settings.
4. No campo Key, digite uma chave.
5. No campo Key, insira esta chave:
   
   vpxd.quickStats.HostStatsCheck
   
   
6. No campo Value, insira:
   
   False
   
   
7. Clique em Add.
   
8. No campo Key, insira esta chave:
   
   vpxd.quickStats.ConfigIssues
   
   
9. No campo Value, insira:
   
   False
   
   
10. Clique em Add.
11. Clique em OK.
12. Reinicie os serviços do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte:
    
    
    • vCenter Server baseado no Windows - Stopping, starting, or restarting vCenter services (1003895)
    • vCenter Server Appliance - Stopping, starting, or restarting vCenter Server Appliance services (2054085)

Para adicionar os parâmetros quickStats às configurações avançadas do vCenter Server 5.5:

1. No vSphere Web Client, navegue até a instância do vCenter Server.
2. Selecione a guia Manage.
3. Selecione Settings > Advanced Settings.
4. Clique em Edit.
5. No campo Key, insira esta chave:
   
   vpxd.quickStats.HostStatsCheck
   
   
6. No campo Value, insira:
   
   False
   
   
7. Clique em Add.
   
8. No campo Key, insira esta chave:
   
   vpxd.quickStats.ConfigIssues
   
   
9. No campo Value, insira:
   
   False
   
   
10. Clique em Add.
11. Clique em OK.
12. Reinicie os serviços do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte:
    
    
    • vCenter Server baseado no Windows - Stopping, starting, or restarting vCenter services (1003895)
    • vCenter Server Appliance - Stopping, starting, or restarting vCenter Server Appliance services (2054085)

Para contornar esse problema no caso de o vSphere Web Client estar inacessível, adicione estes parâmetros quickStats ao arquivo vpxd.cfg:

• <HostStatsCheck>false</HostStatsCheck>
• <ConfigIssues>false</ConfigIssues>
  

Para adicionar os parâmetros quickStats ao arquivo vpxd.cfg:

1. Faça backup no arquivo vpxd.cfg existente. Não pule esta etapa.
2. Abra o arquivo vpxd.cfg usando o editor de texto. Para obter mais informações sobre como usar o VI Editor, consulte Editing files on an ESX host using vi or nano (1020302).
   
   Por padrão, o arquivo vpxd.cfg está localizado em:
   
   • VCenter Server baseado no Windows – C:\ProgramData\VMware\VMware VirtualCenter\
   • vCenter Server Appliance – /etc/vmware-vpx/
     
     
3. Adicione estas entradas entre as marcas <vpxd>...</vpxd>:
   
   <vpxd>
   ...
   <quickStats>
   <HostStatsCheck>false</HostStatsCheck>
   <ConfigIssues>false</ConfigIssues>
   </quickStats>
   ...
   </vpxd>
   
   
4. Salve e feche o arquivo vpxd.cfg.
5. Reinicie os serviços do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte:
   
   • vCenter Server baseado no Windows - Stopping, starting, or restarting vCenter services (1003895)
   • vCenter Server Appliance - Stopping, starting, or restarting vCenter Server Appliance services (2054085)

Additional Information

vCenter Server 5.5 and 6.x displays a yellow warning in the Summary tab of hosts and reports the error: Quick stats on hostname is not up-to-date