USB デバイスを仮想マシンに追加できない
search cancel

USB デバイスを仮想マシンに追加できない

book

Article ID: 344258

calendar_today

Updated On:

Products

VMware vCenter Server VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Symptoms:

免責事項： これは英文の記事 「Unable to add a USB device to a virtual machine (1039359)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

  • USB デバイスを仮想マシンに追加できない。
  • USB コントローラが仮想マシンに追加されていても、USB デバイスが一覧表示されない。
  • lsusb コマンド が USB デバイスが ESX/ESXi ホストによって検出されていることを示す。出力が次のように表示される:

    Bus 01 Device 04: ID 0951:1642 Kingston Technology
    Bus 01 Device 03: ID 0424:2514 Standard Microsystems Corp. USB 2.0 Hub
    Bus 01 Device 01: ID 0000:0000
    Bus 05 Device 02: ID 0624:0248 Avocent Corp.
    Bus 05 Device 01: ID 0000:0000
    Bus 03 Device 02: ID 04d9:1400 Holtek Semiconductor, Inc.

  • /tmp/vmware-root の usbarbitrator ログ (ESXi 5.0 の /var/log/usb.log) に次のようなエントリが含まれている:

    Apr 12 06:49:40.443: usbArb| USBArb: 1 Devices enumerated
    Apr 12 06:49:40.443: usbArb| USBArb: Device 0:name:Kingston\ DT\ 101\ G2 vid:0951 pid:1642 path:1/2/0 speed:high family:storage id:1000409511642 owner:(null)
    Apr 12 06:54:43.040: usbArb| USBArbPipeConnected: Connected to client, socket:9

  • hostd ログに次のようなエントリが含まれている:

    [2011-04-12 07:11:19.948 20965B90 warning 'Libs'] USBGL: Error connecting to arbitrator socket: No such file or directory (2)
    [2011-04-12 07:11:19.948 20965B90 warning 'Libs'] USBGL: Giving up on connecting to USB arbitrator

  • usbarbitrator デーモンを /etc/init.d/ で停止および起動しても問題が解決されない。


Environment

VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware vSphere ESXi 5.0
VMware vCenter Server 5.0.x
VMware ESXi 4.1.x Embedded
VMware vCenter Server 4.1.x
VMware ESX 4.1.x

Resolution

この問題は、vSphere 4.1 Update 2 および vSphere 5.0 Update 1 で解決されました。

この問題は、usbarbitrator プロセスが hostd プロセスでアクセスが試行される前に完全に初期化しない場合に発生します。

この問題を回避するには、ホストの SSH セッションで services.sh を使用して、hostd プロセスを再開します。そうでない場合は、DCUI で管理エージェントを再起動します。詳細については、「Restarting the Management agents on an ESX or ESXi Server (1003490)」を参照してください。


Additional Information

この記事が更新されたときにアラートを表示するには、Actions ボックスで Subscribe to Article をクリックします。

USB デバイスのパススルー要件と制限の詳細、および USB コントローラと USB デバイスの追加手順については、「USB support in ESXi/ESX 4.1 and ESXi 5.x (1022290)」を参照してください。
USB キーまたはディスク デバイス メディアを ESX/ESXi ホストにマウントできない場合は、「Cannot mount a USB key or disk device media to an ESX/ESXi host (1036340)」を参照してください。

Powered by Wolken Software