Google Chrome 45 以降で vSphere Web Client 統合プラグインが失敗する
search cancel

Google Chrome 45 以降で vSphere Web Client 統合プラグインが失敗する

book

Article ID: 343887

calendar_today

Updated On:

Products

VMware vCenter Server VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

この記事では、エラーが表示されるか、プラグインのダウンロードとインストールを求めるプロンプトが繰り返し表示された場合に、Chrome 用の VMware プラグインをアップグレードする方法を説明します。

Symptoms:
免責事項:これは英文の記事「vSphere Web Client integration plug-in fails in Google Chrome 45 or later (2130672)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

Google Chrome を 45 以降のバージョンにアップグレードすると、次のような症状が発生します。
  • vSphere Web Client URL (https://FQDN_of_vCenter:/vsphere-client ) に接続すると、すでにインストール済みの場合でも、クライアント統合プラグインをダウンロードしてインストールするように求められる。
  • vSphere Web Client ページを開くときに、クライアント統合プラグインのダウンロードを求めるプロンプトが繰り返し表示される
  • OVF テンプレートをデプロイすると、次のエラーが表示される。

    Client Integration Plug-in must be installed to enable OVF functionality

  • [ストレージ] > [管理] > [ファイル ブラウザ] を使用してローカル ファイルをアップロードすると、以下が表示される。

    Install the Client Integration Plug-in to enable file transfer

  • vSphere Web Client に接続するときに、[Windows セッション認証を使用する] オプションが灰色表示になる。
  • [OVF テンプレートのデプロイ] ウィザードを使用して OVF テンプレートをデプロイしようとすると、ストレージの選択で次のようなエラーが表示される。

    A general error occurred

  • OVF デプロイの [ローカル ファイル] オプションを使用してデスクトップから OVF テンプレートをデプロイできなくなった。
  • %appdata%\..\Local\VMware\CIP\ui\sessions\session_0000\csd.log ファイルに、次のようなエントリが記録される。
[YYYY-MM-DD <time>] [INFO] App Path: C:\Program Files (x86)\VMware\Client Integration Plug-in 6.0\vmware-csd.exe</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Service Dir: C:\Program Files (x86)\VMware\Client Integration Plug-in 6.0</time>
[2015-09-02 15:22:32] [UNKN] Client Support Daemon Version: 6.0.0, Build # 2488235, Session ID # yuOM-tYkB-hlOg-IqCt
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Starting Secure Web Socket Server on port 8093</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Starting Secure Web Socket Server on port 50100</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Started Secure Web Socket Server on port 8093</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Started Secure Web Socket Server on port 50100</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Socket failed: 8093</time>
...
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Socket failed: 8093</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [ERRO] Login timed out, shutting down servers.</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Stop called on web socket: 8093</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Stop called on web socket: 50100</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Web Socket Server [8093] Terminated With no error code</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Web Socket Server [50100] Terminated With no error code</time>
[ YYYY-MM-DD <time>] [INFO] Process exiting.</time>
  • %appdata%\..\Local\VMware\CIP\ui\sessions\session_0000\wss_8093.log ファイルに、次のようなエントリが記録される。

    [YYYY-MM-DD <time></time>] [fatal] handle_transport_init received error: TLS handshake failed
    [ YYYY-MM-DD <time></time>
    ] [disconnect] Failed: TLS handshake failed

  • OVF デプロイの [ローカル ファイル] オプションを使用してデスクトップから OVF テンプレートをデプロイすることができない。
  • OVF テンプレートをデプロイしようとすると、次のメッセージが表示される。

    Client Integration Plug-in must be installed to enable OVF functionality

  • [ストレージ] > [管理] > [ファイル ブラウザ] を使用してローカル ファイルをアップロードしようとすると、次のメッセージが表示される。

    クライアント統合プラグインをインストールして、ファイル転送を有効にします(Install the Client Integration Plug-in to enable file transfer)

:前述のログの引用は単なる例です。日付、時間、および環境変数は、環境によって異なる場合があります。



Environment

VMware vCenter Server 6.0.x
VMware vCenter Server Appliance 6.0.x
VMware vSphere Web Client 6.0.x

Resolution

これは、vCenter Server 6.0 でクライアント統合プラグインに影響する既知の問題です。

:このパッチにより、Chrome バージョン 45 以降にアップグレードしたワークステーショfンでのクライアント統合プラグインの問題が解決されます。vCenter Server のマシンにこれを適用する必要はありません。

この問題は、vCenter Server 6.0 Update 1 以降で解決されており、VMware Downloads から入手できます。詳細については、『vCenter Server 6.0 Update 1 Release Notes』を参照してください。

:該当するワークステーションには、アップグレード後に Client Integration Plugin をインストールする必要があります。

アップグレードまたはダウンロードできない場合にこの問題を回避するには、該当するワークステーションに Client Integration Plugins をインストールします。
:変更を有効にするために、ブラウザのキャッシュのクリアが必要となる場合があります。


Additional Information

Firefox の同様の問題については、「After updating Mozilla Firefox to Version 39 or later, VMware vSphere Web Client Integration Plugin 6.0 no longer functions (2125623)」を参照してください。vSphere Web Client integration plug-in fails in Google Chrome 45 or later