Configurar uma VLAN em um grupo de portas

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Configuring a VLAN on a portgroup (1003825). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

---

Este artigo explica como adicionar e remover as IDs de VLAN de/para um grupo de portas.

Observação: fazer essas alterações no grupo de portas do console do serviço de um VMware Infrastructure Client ou uma sessão de SSH pode fazer com que você seja desconectado. Ao trabalhar no grupo de portas do console de serviço, é melhor usar um console remoto (como ILO, DRAC ou equivalente), ou ainda trabalhar no console físico do servidor.

Symptoms:

• Perda de conectividade de rede para/de um host ESX
• Perda de conectividade para grupos de portas associados

Environment

VMware vCenter Server 4.0.x
VMware ESX Server 3.0.x
VMware ESXi 3.5.x Embedded
VMware vCenter Server 4.1.x
VMware ESX 4.1.x
VMware ESX Server 3.5.x
VMware VirtualCenter 2.0.x
VMware ESXi 3.5.x Installable
VMware ESXi 4.1.x Embedded
VMware VirtualCenter 2.5.x
VMware ESXi 4.0.x Embedded
VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware ESXi 4.0.x Installable
VMware ESX 4.0.x

Resolution

Como alterar a ID de VLAN no vSphere/VMware Infrastructure Client

Para alterar a ID de VLAN do vSphere/VMware Infrastructure Client:

1. Destaque o host do ESX/ESXi e clique na guia Configuration (Configuração).
2. Clique no link Networking (Rede).
3. Clique em Properties (Propriedades) ao lado do switch virtual que serve o grupo de portas a ser modificado.
4. Destaque o grupo de portas na lista e clique em Edit (Editar).
5. Insira o valor apropriado no campo de ID da VLAN (insira 0 se não houver VLAN).
6. Clique em OK.

Como alterar a ID de VLAN no host ESX/ESXi usando o console

Para alterar a ID de VLAN no host ESX/ESXi usando o console:

1. Faça login no console do serviço como raiz por meio do SSH, do console remoto ou do console físico.
   
   Para obter mais informações, consulte:
   
   
   • Unable to connect to an ESX host using Secure Shell (SSH) (1003807)
   • Using Tech Support Mode in ESXi 4.1 (1017910).
     
     
2. Digite o seguinte comando e pressione Enter para ver a configuração atual dos switches virtuais:
   
   [root@server root]# esxcfg-vswitch -l
   
   A saída será similar a:
   
   Switch Name Num Ports Used Ports Configured Ports Uplinks
   vSwitch0 32 4 32 vmnic0
   
   PortGroup Name Internal ID VLAN ID Used Ports Uplinks
   VM Network 0 portgroup1 0 0 vmnic0
   Service Console portgroup0 0 1 vmnic0
   
   Switch Name Num Ports Used Ports Configured Ports Uplinks
   vSwitch1 64 2 64 vmnic1
   
   PortGroup Name Internal ID VLAN ID Used Ports Uplinks
   VM Network 1 portgroup19 0 0 vmnic1
   
   Observação: Os nomes do switch virtual e do grupo de portas podem ser diferentes.
   
   
3. Grave o nome do switch virtual e do grupo de portas que você deseja modificar. O comando para alterar a ID de VLAN em um grupo de portas é:
   
   [root@server root]# esxcfg-vswitch -p "<portgroup name>" -v <VLAN_ID> <virtual switch name>
   
   em que <portgroup name> é o nome do grupo de portas e <virtual switch name> é o nome do switch virtual.
   
   Por exemplo, para usar a configuração acima para adicionar uma ID de VLAN ID de 10 ao VM Network 1 (que reside no vSwitch1), é necessário inserir o comando:
   
   [root@server root]# esxcfg-vswitch -p "VM Network 1" -v10 vSwitch1
   
   
4. Para verificar a nova configuração, digite o seguinte comando e pressione Enter:
   
   [root@server root]# esxcfg-vswitch -l
   
   A saída será similar a:
   
   Switch Name Num Ports Used Ports Configured Ports Uplinks
   vSwitch1 64 2 64 vmnic1
   
   PortGroup Name Internal ID VLAN ID Used Ports Uplinks
   VM Network 1 portgroup19 10 0 vmnic1
   
   
5. Para resolver problemas de conectividade e configuração:
   
   Como vincular e desvincular ao vmnic adequado
   
   Para vSwitches regulares:
   
   esxcfg-vswitch -U <vmnic> <vSwitch> #unlink an uplink.
   esxcfg-vswitch -L <vmnic> <vSwitch># add an uplink.

Informações adicionais

Para obter informações adicionais, consulte Sample configuration of virtual switch VLAN tagging (VST Mode) (1004074).

Additional Information

Configuring a VLAN on a portgroup