This issue is resolved in vCenter Server 6.0 U3j and 6.5 U2d.
Switch back to the old behavior by turning off the Pair-wise balancing by setting the cluster advanced option CheckPairwiseImbalance to 0.
Note: Advanced option "CheckPairwiseImbalance" is case sensitive.
This will disable this enhancement and revert to the same behavior as before.