使用 vSphere Client 连接到 vCenter Server 失败并显示以下错误：由于连接故障，请求失败。

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

Symptoms:
免责声明：本文为 Connecting to vCenter Server using the vSphere Client fails with the error: The request failed because of a connection failure.(2015014) 的翻译版本。尽管我们会不断努力为本文提供最佳翻译版本，但本地化的内容可能会过时。有关最新内容，请参见英文版本。

---

• 无法使用 vSphere Client 连接到 vCenter Server。
• 使用 vSphere Client 连接到 vCenter Server 失败。
• vSphere Client 无法连接到 vCenter Server。
• 您会看到以下错误：
  
  由于连接故障，请求失败。(Unable to connect to the remote server)
  
  
• vSphere Client 日志（位于 C:\Users\Administrator\AppData\Local\VMware\vpx）中包含类似于以下内容的条目：
  
  VirtualInfrastructure.Exceptions.ConnectionError: The request failed because of a connection failure.(Unable to connect to the remote server)
  System.Net.WebException: Unable to connect to the remote server
  Server stack trace:
  at System.Net.HttpWebRequest.EndGetRequestStream(IAsyncResult asyncResult, TransportContext& context)
  Exception rethrown at [0]:
  ...
  at System.Net.HttpWebRequest.EndGetRequestStream(IAsyncResult asyncResult)
  at VirtualInfrastructure.Soap.SoapWebRequest.OnGetRequestStream(IAsyncResult result)
  System.Net.Sockets.SocketException: An invalid argument was supplied

Environment

VMware vCenter Server 4.1.x
VMware vCenter Server 5.0.x
VMware vCenter Server 5.1.x
VMware vCenter Server 4.0.x

Cause

如果 vSphere Client 与 vCenter Server 之间存在代理服务器，则将出现此问题。vSphere Client 不支持使用代理连接连接到 vCenter Server。

Resolution

要解决此问题，请禁用与代理服务器的连接。

要禁用与代理服务器的连接，请执行以下操作：

1. 单击开始 > 控制面板。
2. 单击网络和共享中心或网络和 Internet。
3. 在左侧窗格中单击 Internet 选项。
4. 单击连接选项卡。
5. 单击 LAN 设置。
6. 取消选中为 LAN 使用代理服务器。
7. 单击确定。
8. 单击确定以关闭 Internet 属性窗口。

Additional Information

有关详细信息，请参见 Diagnosing the vSphere/Virtual Infrastructure Client when it fails to connect to vCenter Server/VirtualCenter (1003869)。Connecting to vCenter Server using the vSphere Client fails with the error: The request failed because of a connection failure.