Activar EVC en un clúster cuando vCenter funciona en una máquina virtual

Products

VMware vCenter Server VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Renuncia: Este artículo es una traducción de Enabling EVC on a cluster when vCenter Server is running in a virtual machine (1013111) Los artículos han sido traducidos en español basados en el mejor esfuerzo. Sin embargo, el contenido localizado o específico puede quedar desactualizado. Para revisar el contenido más reciente, por favor consulte el artículo en Inglés.

En este artículo se proporcionan los pasos para habilitar la Mejora de compatibilidad para vMotion (EVC) en un clúster cuando vCenter Server se instala en una máquina virtual que se ejecuta en el clúster.

Environment

VMware ESXi 4.0.x Embedded
VMware vCenter Server 4.1.x
VMware VirtualCenter 2.5.x
VMware ESX 4.1.x
VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware ESX 4.0.x
VMware vCenter Server 4.0.x
VMware ESXi 4.1.x Embedded
VMware ESXi 4.0.x Installable
VMware vSphere ESXi 5.0
VMware vCenter Server 5.0.x
VMware ESX Server 3.5.x

Resolution

Para habilitar EVC en un clúster cuando vCenter Server está instalado en una máquina virtual que se ejecuta en el clúster:

Advertencia: VMware no recomienda utilizar estos pasos para una máquina virtual de vCenter Server que se ejecute en un conmutador distribuido virtual (VDS). La máquina virtual de vCenter Server se debe mover a un vSwitch estándar antes de continuar con estos pasos.

Nota: Para usar EVC, debe tener ESX 3.5 Update 2 o una versión posterior. Estas instrucciones solo funcionarán si la máquina virtual de vCenter Server se ejecuta en un host ESX que tenga las mismas características de CPU que el host ESX host del nuevo clúster de EVC.

Conéctese a vCenter Server mediante VMware Infrastructure (VI) Client o vSphere Client.
Cree un nuevo clúster vacío que no contenga ningún host ESX.
Active EVC en este nuevo clúster vacío.
Migre todas las máquinas virtuales de un host ESX del clúster existente.
Establezca el host en modo de mantenimiento.
Arrastre y suelte el host ESX en el clúster de EVC.
Salga del modo de mantenimiento.
Con VI Client o vSphere Client, conéctese directamente al host ESX que hospeda la máquina virtual de vCenter Server.
Haga clic con el botón secundario del mouse sobre la máquina virtual de vCenter Server y haga clic en Edit Settings.
Haga clic en Options.
Haga clic en General Options.
Anote la ubicación y el nombre del archivo de configuración de la máquina virtual (.vmx) en el almacén de datos. Esta información se necesita a partir del paso 17.
Apague la máquina virtual de vCenter Server.

Nota: Con vCenter Server 4.1 y 5.0, es posible agregar un host con máquinas virtuales activas a un clúster de EVC siempre que ninguna de las máquinas virtuales del host esté ejecutando instrucciones que no admita la línea base de EVC. Si alguna máquina virtual ejecuta una instrucción no admitida por la línea base, se mostrará una advertencia. Para obtener más información, consulte la guía vSphere Datacenter Administration Guide para 4.1 y vSphere 5 Documentation Center.
Haga clic con el botón secundario del mouse sobre la máquina virtual de vCenter Server y haga clic en Remove from Inventory.
Con VI Client o vSphere Client, conéctese directamente al host ESX que se encuentra en el clúster de EVC.
Vaya al almacén de datos que contiene el archivo de configuración de la máquina virtual para la máquina virtual de vCenter Server (como se indica a partir del paso 13).
Haga clic con el botón secundario del mouse en el archivo de configuración de la máquina virtual y haga clic en Add to Inventory.

Esta acción agrega la máquina virtual de vCenter Server al inventario del host ESX que se encuentra en el clúster de EVC.
Encienda la máquina virtual de vCenter Server.
Con VI Client o vSphere Client, conéctese a vCenter Server.

vCenter Server se ejecutará ahora en una máquina virtual en un host ESX que se encuentra en un clúster de EVC. El resto de las máquinas virtuales se ejecutan en hosts ESX que no se encuentran en el clúster de EVC.
Para agregar los hosts ESX que están fuera del clúster de EVC a dicho clúster, se deben mover las máquinas virtuales de cada uno de esos hosts ESX. Puede intentar migrar esas máquinas virtuales (mientras están encendidas) a un host ESX que ya se encuentre en el clúster de EVC.

Si esta migración falla (por ejemplo, por la configuración de línea base de EVC), apague las máquinas virtuales y, a continuación, mígrelas a un host ESX del clúster de EVC.
Cuando todas las máquinas virtuales se hayan movido de un host ESX, haga clic con el botón secundario del mouse en el host ESX y haga clic en Disconnect para desconectarlo del inventario de vCenter Server.
Arrastre y suelte el host ESX desconectado en el clúster de EVC.
Haga clic con el botón secundario del mouse en el host ESX y haga clic en Connect para conectarlo al inventario de vCenter Server.
Repita los pasos 20 a 23 para cada host ESX en el orden indicado hasta que todos los hosts ESX formen parte del clúster de EVC.

Additional Information

Para obtener información relacionada, consulte:

How to enable EVC in vCenter Server