Reparar un disco virtual en Fusion 3.1 y Workstation 7.1

Products

• VMware Desktop Hypervisor

Issue/Introduction

Renuncia: Este artículo es una traducción de Repairing a virtual disk in Fusion 3.1 and Workstation 7.1 (1023856) Los artículos han sido traducidos en español basados en el mejor esfuerzo. Sin embargo, el contenido localizado o específico puede quedar desactualizado. Para revisar el contenido más reciente, por favor consulte el artículo en Inglés.

Symptoms:

• La máquina virtual no se inicia después de un apagado forzado del equipo Mac o cierre del host.
• La máquina virtual no se inicia después de un bloqueo.
• When starting the virtual machine, you see the error:
  
  Cannot open the disk '<path to virtual machine>/<virtual disk.vmdk>' or one of the snapshot disks it depends on. Reason: The specified virtual disk needs repair.
  
  
• Al intentar montar el disco virtual con VMDKMounter, se visualiza el error:
  
  There is a problem trying to mount the virtual disk.
  
  
• Al intentar reparar el disco virtual mediante vmware-vdiskmanager, se visualiza el error:
  
  The virtual disk is corrupted but the repair process has failed.

Environment

VMware Workstation 7.x (Linux)
VMware Workstation 7.x (Windows)
VMware Fusion 3.x

Resolution

Este problema se resuelve en Fusion 3.1.1 y Workstation 7.1.1. VMware recomienda que obtenga la última versión de Fusion/Workstation.

• Para descargar la versión más reciente de Fusion, visite Download Center for Fusion.
• Para descargar la versión más reciente de Workstation, visite Download Center for Workstation.

Este problema se genera porque la utilidad de reparación del disco virtual (vmware-vdiskmanager) de Fusion 3.1 y Workstation 7.1 no funciona según lo esperado.

Para resolver esto, debe obtener la última versión de Fusion/Workstation o utilizar la utilidad desde Fusion 3.0.2/Workstation 7.0.1.

Fusion

Para comenzar a utilizar la utilidad de reparación del disco virtual en Fusion 3.0.2:

1. Download and unzip the attached 1023856-vdiskmanager-3.0.2.zip file.
2. Copy the vmware-vdiskmanager file to [Macintosh HD]/Library/Application Support/VMware Fusion.
3. When you see the warning the item ... can't be moved, click Authenticate.
4. Ingrese la contraseña OS de su Mac y haga clic en OK.
5. Cierre las máquinas virtuales que se estén ejecutando y salga de Fusion.
6. Reinicie la Mac.
7. Debe reparar manualmente el disco virtual, utilizando la utilidad que acaba de descargar. Para obtener más información, consulte Reparar un disco virtual en Fusion (1023888) (Repairing a virtual disk in Fusion [1023888]).
   
   

Workstation 7.x

Linux

Para comenzar a utilizar la utilidad de reparación del disco virtual en Workstation 7.0.1:

1. Download and unzip the attached 1023856-vdiskmanager-linux-7.0.1.zip file.
2. Expand the compressed file, and rename it to vmware-vdiskmanager .
3. Copy the vmware-vdiskmanager file to /usr/bin.
4. Cierre las máquinas virtuales que se estén ejecutando y salga de Workstation.
5. Reinicie el equipo.
6. Repare manualmente el disco virtual con la utilidad que acaba de descargar:
   
   
   1. Abra una línea de comandos. Para obtener más información, consulte Opening a command or shell prompt (1003892).
   2. Run this command:
      
      /usr/bin/vmware-vdiskmanager -R <virtual disk.vmdk>
      
      Where <virtual disk.vmdk> is the virtual disk that appeared in the error message.
      
      

Windows

Para comenzar a utilizar la utilidad de reparación del disco virtual en Workstation 7.0.1:

1. Download and unzip the attached 1023856-vdiskmanager-windows-7.0.1.zipfile.
2. Expand the compressed file, and rename it to vmware-vdiskmanager. exe.
3. Copy the vmware-vdiskmanager. exe file to C:\Program Files\VMware\VMware Workstation. For 64-bit operating systems, the path is C:\Program Files (x86)\VMware\VMware Workstation.
4. Cierre las máquinas virtuales que se estén ejecutando y salga de Workstation.
5. Reinicie Windows.
6. Repare manualmente el disco virtual con la utilidad que acaba de descargar:
   
   
   1. Abra una línea de comandos. Para obtener más información, consulte Opening a command or shell prompt (1003892).
   2. Ingrese este comando:
      
      vmware-vdiskmanager -R <virtual disk.vmdk>
      
      Donde <virtual disk.vmdk> es el disco virtual que aparece en el mensaje de error.
      
      Nota: Es probable que la instalación de Workstation haya configurado la ruta correctamente, pero quizás deba cambiar el directorio donde ha instalado Virtual Disk Manager (en el paso 3).

Si el problema persiste:

• Recopile información de soporte para Fusion y Workstation. Para obtener más información, consulte Collecting diagnostic information for VMware Fusion (1003894) o Collecting diagnostic information for VMware Workstation (1346)
• Contacte a VMware Support y consulte en este artículo de la base de conocimientos la descripción del problema que desea resolver. Para obtener más información, consulte How to Submit a Support Request.

Additional Information

Este artículo incluye parte de la información que encontrará en la guía Virtual Disk Manager User's Guide.

Repairing a virtual disk in Fusion 3.1 and Workstation 7.1