This issue occurs when the call by VMware Tools to freeze the Linux filesystem takes too long due to high I/O on the virtual machine. During the freeze operation, VMware Tools does not respond, causing the host to fail the quiesced snapshots operation.
When the virtual machine has completed the filesystem freeze, it asks the host to take a snapshot of the virtual machine. However, since the host has previously failed the snapshot operation due to the VMware Tools times out, this task is failed and the filesystem remains in a frozen state.