This issue may occur if VMware Tools installer fails to install the mouse driver.
To workaround this issue, perform a reinstall VMware Tools with the Repair option, then reboot.
After a reinstall and reboot, Devices in the Control Panel only shows VMware Pointing Device and mouse movement is normal.