This issue has been resolved in the VMware Aria Operations (SaaS) late November 2023 update, applied automatically.
This issue is resolved in VMware Aria Operations 8.14.1, available at Broadcom Support Portal. To resolve this issue, follow the VMware Aria Operations 8.14.1 Release Notes to upgrade your installation.