This issue occurs after performing a VMware Storage vMotion or VMware vMotion on a virtual machine with a custom vswp location. You do not receive any warnings before this issue occurs. By default, datastores should display in the vSphere Client and vSphere Web Client.