This issue occurs as currently, NSX Cloud Service Manager (CSM) scans all AWS regions for the added cloud account.
This assumes that CSM will have access to all the regions. If for any reason CSM does not have access to any one region, then the inventory sync in CSM fails.