These FQDNs are behind a CDN load balancer and rotate which IPs are resolved constantly. For CDN we get services from a third party. The IP ranges are completely managed by the CDN vendor.
IPs can be obtained by doing nslookup from the cloud gateway appliance but these IPs are temporary and change without any notice to the customer. Hence, it is recommended to always point it to the FQDN and not specific IPs.
Workaround:
As a workaround, this tool can be used to track IPs associated with a DNS name: https://centralops.net/co/
However, the solution devised is temporary as the DNS server the responses may change from hour to hour or even query to query depending on which data center they want to serve you from.
For more information on HCX ports and protocols, please see: HCX Ports and Protocols