Create a support request (Creating and managing Broadcom support cases) with VMware Cloud Global Support. Provide a screenshot of the error that is displayed when attempting to login with cloudadmin and the request to unlock the account.
Workaround:
Login using an AD User/Group that was previously granted CloudAdmin Permissions in the SDDC.