This issues occurs in virtual machines running on ESXi 5.5 Update 3 and occurs due to a segmentation fault when changing the snapshot tree data-structure.
In the vmware.log file, you see entries similar to:
[YYYY-MM-DD]<time>Z| vcpu-0| I120: SNAPSHOT: SnapshotDiskTreeFind: Detected node change from 'scsi0:1' to 'snapshot0.disk1.node'.
[YYYY-MM-DD] <time>Z[+0.000]| vcpu-0| W110: Caught signal 11 -- tid 1272281 (addr 98)</time></time>