All the hardware vendors provide the plugin for management and configuration of the USB network device on the server, which can be easily installed for USB network device configuration.
For more information on the plugins, do reach out to your vendors.