This issue is specific to virtual machines having the same vmdk names residing in different datastore on Onprem site. Currently, HCX DR does not support this configuration.
e.g.
vmdk1 - "[DS1] sqlserver1/sqlserver1.vmdk"
vmdk2 - "[DS2] sqlserver1/sqlserver1.vmdk"