An APPVOLs vmdk is a normal vSAN object however, so any component loss will be alarmed, and dealt with by vSAN the same as any other object.
To manually check compliance on an App VOLs vmdk, you can use RVC
vsan.object_info. <UUID of APP VOLS vmdk> run at cluster level, shows the information required.