Microsoft KB 3009974 describes the issue and solution as seen from the SQL server side by setting a trace flag.
As of vCenter/ESXi version 7.0 and higher IOInsight is included in vCenter. You can use IOInsight to check if VMs are using 4KB aligned I/O for best vSAN performance.