To work around the issue, disable Software LRO on the ESXi hosts where the Edge VMs are running and reboot the ESXi host for the changes to apply.
To enable Software LRO: #esxcli system settings advanced set -o /Net/NetpollSwLRO -i 1
To disable Software LRO: #esxcli system settings advanced set -o /Net/NetpollSwLRO -i 0
To verify Software LRO: #esxcli system settings advanced list -o /Net/NetpollSwLRO