This issue will be resolved in VMware NSX for vSphere 6.3.7 and VMware NSX for vSphere 6.4.2, that will be available for download soon.
Note: Otherwise, editing system files is required, please file a support request with VMware Support and quote this Knowledge Base article ID in the problem description.