This issue occurs because currently, two sites with same peer and local ID/IP cannot be with two different ikeVersion.
But when the local site is a responder and the peer is configured as any, local site should be able to respond with different ikeVersion as per the intiator's ikeVersion.