When performing network troubleshooting with ESXi 5.5 or ESXi 5.1, ping VMkernel interfaces from a source machine in the same subnet.
For example, ping an ESXi 5.5 or 5.1 host's iSCSI VMkernel interface from the SAN itself, or from another ESXi 5.5 or 5.1 host with a VMkernel interface in the same subnet/VLAN.
For further information see
KB 2034971 Understanding Internet Control Message Protocol redirects.