This issue is resolved in vRealize Operations 8.10 Hot Fix 6 and VMware Aria Operations 8.12 Hot Fix 1 . available at VMware Patch Portal
Workaround:
To workaround, follow the steps below:
vRealize Operations 8.10 Hot Fix 6
VMware Aria Operations 8.12 Hot Fix 1
[Analytics] Get an "Internal Server Error" when trying to open Dashboard.