This KB article resolves the issue in Certificate Management when replaced in an environment with an external vCenter.
Symptoms:
The vCenter certificate replacement fails at the re-trust with VMware Aria Operations (vROPS) the following error.
2023-04-14T23:07:15.748+0000 ERROR [vcf_om,e752eda15f8a455b,b0c2] [c.v.v.c.vrops.VROPSSuiteAdapter,om-exec-20] Failed to fetch thumbprint from server: <vCenter FQDN>
2023-04-14T23:07:15.748+0000 ERROR [vcf_om,e752eda15f8a455b,b0c2] [c.v.v.c.vrops.VROPSSuiteAdapter,om-exec-20] Failed to fetch thumbprint from server: <vCenter FQDN>
java.lang.Exception: Failed to fetch thumbprint from server: <vCenter FQDN>
at com.vmware.vcf.certmgmt.vrops.VROPSSuiteAdapter.getThumbprint(VROPSSuiteAdapter.java:179)
at com.vmware.vcf.certmgmt.vrops.VROPSSuiteAdapter.retrust(VROPSSuiteAdapter.java:133)
at com.vmware.vcf.certmgmt.vrops.VROPSSuiteAdapter.retrustByResourceType(VROPSSuiteAdapter.java:60)