Customers should verify if /etc/hosts file has “localhost” alias configured against the IPv6 looback interface, i.e. [::1]. If not, the customer can edit the hosts file and add the alias manually against the [::1] looback interface definition. Changes to the hosts file are applied immediately, however the customer should restart the nginx service by running the command:
systemctl restart nginx
There is no need to restart the collector service.