This issue occurs because multiple esxcfg-dumppart threads attempt to free memory which has been used for configuring the dump partition.
For example:
Thread A checks if there are entries to be freed and proceeds to free them, while within the same time frame, Thread B is also attempting to free the same entries.