Set up clusters that will attach to TMC to allow outbound connections and if you have a proxy add the following URLs to the allowlist:
*.tmc.cloud.vmware.com
console.cloud.vmware.com
You must also make sure that the proxy-related environment variables (HTTP_PROXY, HTTPS_PROXY, and NO_PROXY) are defined for the cluster's environment.