To resolve this issue, make sure that the Migration Assistant is running on the source VMware Update Manager machine.
For externally installed VMware Update Manager instances, see Download and Run VMware Migration Assistant on the Source Update Manager Machine.