The functionality of the Manage Columns button only influences the visibility of columns within the datagrid's current data view in Form Designer, without impacting the underlying schema of the form.
The datagrid, alongside all other fields present in the designer canvas, serve as a representation of elements and their intended arrangement within the form. Modifying the properties of these fields is only possible by selecting the field and then adjusting its properties in the Properties tab.