Symptoms:
The issue is resolved in the Aria Automation 8.13.1 release.
Workaround:
To work around the issue, perform the following steps.
1. Go to the action edit page for the action
2. Click on "Settings" in the top left corner
3. Click twice on the checkbox labeled "Share with all projects in this organization", The clicks shouldn't be too fast to allow enough time for the change to be recognized on the back end, so if the checkbox was unchecked it should become visibly checked, and then unchecked again.
4. Click "Apply"
5. Click "Save" in the bottom left corner to save the action
After you have done this for each action do the following:
1. Navigate to the Content Source
2. Click "Validate"
3. Click "Save"
This populates the database with the expected data.