Arrêter, démarrer, ou redémarrer un service du vCenter

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

Pour des raisons de dépannage et/ou de maintenance, il peut être nécessaire de modifier le statut des services VirtualCenter / vCenter comme VMware VirtualCenter Server ou VMware Infrastructure Web Access. Cet article donne les étapes pour arrêter, démarrer ou redémarrer les services du vCenter.

Précisions: Cet article est une traduction de Stopping, starting, or restarting vCenter services (1003895). En dépit des efforts de VMware, le contenu des articles en français n'est pas systématiquement mis a jour. Veuillez consulter l'article en anglais pour avoir une version la plus à jour.

Symptoms:

Environment

VMware vCenter Server 4.1.x
VMware vCenter Server 4.0.x
VMware VirtualCenter 2.5.x

Resolution

Arrêter les services du vCenter Server

Pour arrêter un service du vCenter:

1. Connectez-vous en tant qu'administrateur sur le serveur qui exécute le vCenter.
2. Cliquez sur Démarrer > Exécuter.
3. Tapez services.msc.
4. Appuyez sur Entrée.
5. Dans la liste des services, faites un clic droit sur le service que vous souhaitez arrêter. Par exemple, serveur VMware VirtualCenter Server.
6. Cliquez sur Arrêter et attendre que le service s'arrête complètement.

Remarque : Lorsque vous arrêtez le service VMware VirtualCenter Server, tous les utilisateurs connectés sont déconnectés de leur session.

Démarrer les services du vCenter Server

Pour démarrer un service du vCenter s'il a arrêté:

1. Connectez-vous en tant qu'administrateur sur le serveur qui exécute le vCenter.
2. Cliquez sur Démarrer > Exécuter.
3. Tapez services.msc.
4. Appuyez sur Entrée.
5. Dans la liste des services, faites un clic droit sur le service que vous souhaitez démarrer. Par exemple, serveur VMware VirtualCenter Server.
6. Cliquez sur Démarrer et attendre que le service démarre complètement.

Remarque : Si le service VMware VirtualCenter Server ne démarre pas, vérifiez qu'il est en mesure d'accèder à sa base de données. Pour plus d'informations, voir Unable to get an exclusive access to the vCenter Server repository (1006369).

Redémarrer les services du vCenter Server

Pour redémarrer un service du vCenter:

1. Connectez-vous en tant qu'administrateur sur le serveur qui exécute le vCenter.
2. Cliquez sur Démarrer > Exécuter.
3. Tapez services.msc.
4. Appuyez sur Entrée.
5. Dans la liste des services, faites un clic droit sur le service que vous souhaitez redémarrer. Par exemple, serveur VMware VirtualCenter Server.
6. Cliquez sur redémarrer et attendre que le service redémarre complètement.

   Remarque : Lorsque vous redémarrez le service VMware VirtualCenter Server, tous les utilisateurs connectés sont déconnectés de leur session. Si le service VMware VirtualCenter Server ne démarre pas après qu'il ait été arrêté, voir Troubleshooting the VMware VirtualCenter Server service when it does not start or fails on vCenter Server (1003926).

Additional Information

Troubleshooting the vCenter Server service
Unable to get an exclusive access to the vCenter Server repository