This issue occurs when you use the Mac OS Install DVD that is shipped with a Mac to install the operating system in a virtual machine. Mac OS Install discs that ship with computers can only be used with the physical hardware that the disc comes with. A virtual machine uses virtual hardware and not the hardware expected by the disc.
To virtualize Mac OS X Server, you must use a retail disc that is sold separately.