During the SAML login flow, vCloud Director attempts to determine whether the authenticated user has been imported directly or at least one group to which the user belongs has been imported into the target Organization.
The above error condition occurs when the Organization Administrator has neither imported the SAML user directly with a role nor have they imported at least one SAML group to which the user belongs into the target Organization, which is a requirement.