Como instalar o VMware Tools no VMware Player

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Installing VMware Tools in VMware Player (1035392). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

---

Este artigo apresenta as etapas para instalação do VMware Tools no VMware Player. Para obter mais informações, consulte Overview of VMware Tools (340).

Observação: Este artigo é para o VMware Player 3.x. O VMware Player 2.x e as versões anteriores são projetados para reproduzir apenas máquinas virtuais pré-construídas. O usuário que criou a máquina virtual pré-construída deve instalar o VMware Tools, se necessário.

Environment

VMware vCenter Server 5.0.x
VMware vSphere ESXi 5.0

Resolution

O VMware Tools não é integrado ao VMware Player, não podendo ser baixado separadamente. Deve ser baixado de dentro do VMware Player, como parte do processo de instalação do Tools.

Se a máquina virtual do VMware Player tiver uma conexão de rede, o VMware Tools é baixado quando você for baixar o VMware Tools. Se a máquina virtual do VMware Player não tiver uma conexão de rede, o VMware Tools não pode ser baixado nem instalado.

Para instalar o VMware Tools no VMware Player:

1. Ligue a máquina virtual.
2. Faça login na máquina virtual usando uma conta com privilégios de administrador ou raiz.
3. Aguarde até o desktop carregar e tornar-se pronto.
4. Clique em Virtual Machine > Install VMware Tools.
   
   O VMware Tools baixa na forma de ISO. O VMware Player instala o ISO e conecta-o ao drive de CD/DVD da sua máquina virtual.
5. Instale o VMware Tools com o CD-ROM no sistema operacional convidado. Para obter mais informações, consulte o artigo que se refere ao sistema operacional de sua máquina virtual:
   • Installing VMware Tools in a Windows virtual machine (1018377)
   • Installing VMware Tools in a Novell virtual machine (1018299)
   • Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using RPM (1018392)
   • Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using Compiler (1018414)
   • Installing VMware Tools in a Solaris virtual machine (1023956)

Additional Information

O suporte ao sistema operacional convidado varia de acordo com o produto e versão. O VMware Tools foi projetado para ser instalado facilmente em sistemas convidados suportados. Para obter uma lista de sistemas operacionais compatíveis, consulte VMware Compatibility Guide

Installing VMware Tools in VMware Player