During an NSX upgrade, many ESXi hosts in a cluster are evacuated and placed in maintenance mode. The remaining virtual machines are then placed onto the minimum number of ESXi hosts. When this occurs, you see these symptoms:
This is a known issue when using fully-automated DRS at a more aggressive level during NSX upgrade.
There are two ways you can work around this to prevent it from occurring in the future: