Instalando o VMware Tools em uma máquina virtual Fusion que executa o Windows

Products

• VMware Desktop Hypervisor

Issue/Introduction

Este artigo apresenta as etapas para instalação do VMware Tools em uma máquina virtual que executa o Windows. O processo de instalação do VMware Tools deve ser quase automático, mas, às vezes, precisa ser executado manualmente.

Para informações gerais sobre o VMware Tools, consulte Overview of VMware Tools for VMware Fusion (1022048).

Para informações sobre a instalação do VMware Tools em uma máquina virtual que executa o Linux, consulte:

• Installing VMware Tools in an Ubuntu virtual machine (1022525)
• Installing VMware Tools in a Linux virtual machine using RPM (10018392)
• Installing VMWare Tools in a Linux virtual machine using a Compiler (1018414)

Para informações sobre a instalação do VMware Tools em uma máquina virtual que executa o Mac OS, consulte Installing VMware Tools in a Mac OS Guest (1032440).

Environment

VMware Fusion 3.x
VMware Fusion 4.x
VMware Fusion 2.x

Resolution

Instalação normal

Para instalar do VMware Tools em uma máquina virtual do Windows:

1. Inicie a máquina virtual. Aguarde até que o sistema operacional seja carregado, você tenha feito logon e já esteja vendo a área de trabalho.
2. A partir da barra de menus, vá para Virtual Machine > Install VMware Tools.
3. Clique em Next para continuar com a instalação.
4. Selecione Complete, a não ser que precise excluir alguns recursos das Ferramentas, e clique em Next.
5. Clique em Install (Instalar).
6. Ao finalizar a instalação, clique em Yes para reiniciar a máquina virtual.

Instalação manual

Você poderá precisar instalar manualmente o VMware Tools, caso a instalação não seja iniciada automaticamente, mesmo quando disparada através do menu da Máquina Virtual. Para instalar manualmente o VMware Tools, você precisará conectar à sua máquina virtual uma imagem do disco (um CD virtual), contendo os controladores necessários. Se o AutoPlay não estiver habilitado, a instalação não será executada automaticamente e você também terá que iniciar manualmente a instalação.

Para conectar a imagem do disco:

No Fusion 4.x:

1. Abra uma nova janela do Finder e navegue até a pasta Applications .
2. Clique com o botão direito do mouse no aplicativo VMware Fusion e selecione Show Package Contents.
3. Na nova janela, navegue até /Contents/Library/isoimages.
4. Copie windows.iso para a área de trabalho do Mac.
5. Vá até Virtual Machine > CD/DVD > CD/DVD Settings.
6. Certifique-se de que Enable CD/DVD Drive esteja definido em ON.
7. No menu suspenso, selecione Choose a disc or disc image.
8. Navegue até a pasta Desktop .
9. Selecione windows.iso e clique em Open.

No Fusion 3.x e anteriores:

1. Navegue até Virtual Machine > CD/DVD > CD/DVD Settings.
2. Certifique-se de que a unidade esteja no modo Connected.
3. Selecione Use disk image.
4. Navegue até Macintosh HD > Library > Application Support > VMware Fusion > isoimages.
5. Selecionewindows.iso e clique emOpen.

Para iniciar manualmente a instalação:

Observação: Siga as etapas abaixo, caso a opção de menus da Máquina virtual indique Cancel VMware Tools Installation e o instalador não seja iniciado.

1. AbraMy Computer (ou Computer no Windows Vista e 7).
2. Dê um duplo clique na unidade de CD/DVD (normalmente,D:\VMware Tools).
3. Isto inicializa o programa de instalação. Se isto não ocorrer e, ao invés disto, for aberto o conteúdo da unidade, dê um duplo clique em setup.exe.
4. Reinicialize quando for solicitado.

Para verificar se a instalação foi bem sucedida, vá até o Painel de controle do Windows e procure um ícone denominado VMware Tools.

Informações adicionais

Caso você encontre erros ao instalar o VMware Tools, consulte Troubleshooting a failing VMware Tools installation in Fusion (1027797).

Additional Information

Installing VMware Tools in a Fusion virtual machine running Windows