Práticas recomendadas para uso e diagnóstico de VMware Converter

Products

• VMware

Issue/Introduction

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Best practices for using and troubleshooting VMware Converter (1004588)Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

---

Este artigo descreve várias técnicas de práticas recomendadas que devem ser seguidas para reduzir possíveis problemas ao usar o produto VMware Converter.

Anote os procedimentos descritos neste artigo. Embora nem todas as medidas sejam aplicáveis à sua situação, se uma das etapas do artigo for diferente daquela seguida em seu ambiente, faça uma nova tentativa de conversão depois de alterar o procedimento a ser seguido para a recomendação da etapa.

Environment

VMware vCenter Converter Standalone 4.0.x
VMware vCenter Converter Standalone 4.3.x
VMware Converter 3.0.x
VMware vCenter Converter 4.0.x
VMware vCenter Converter 4.2.x
VMware vCenter Converter Standalone 5.0.x
VMware vCenter Converter 4.1.x

Resolution

Estas etapas não são uma recomendação contra o uso de certos recursos do VMware Converter em uso normal, mas são um guia para auxiliar no diagnóstico de falhas gerais do Converter.

Se uma falha específica for detectada, abra o arquivo de log do Converter, identifique a mensagem de falha próxima do final do arquivo de log e execute uma pesquisa na Base de Conhecimento da VMware para obter assistência detalhada sobre o problema.

A melhor abordagem para a conversão de um sistema operacional Windows em uma máquina virtual consiste em executar uma migração "ativa" com o VMware Converter instalado no próprio sistema operacional. Caso isso não seja possível, uma migração ativa remota é a melhor opção.

Baixe o Converter no Download Center da VMware.

Observação: Atualmente, apenas o VMware Converter 4.2 e versões posteriores oferecem suporte físico para a conversão de máquinas virtuais para Linux de origem. Para versões anteriores do Converter, o suporte é experimental e algumas das características, como redimensionamento de partições, não estão disponíveis.

Notas e preparação para conversão

Para preparar a conversão:

1. Se a fonte for um controlador de domínio, considerações especiais devem ser feitas. A VMware não recomenda a virtualização de um controlador de domínio ativo com o Converter. Para obter mais informações, consulte Virtualização de controladores de domínio existentes (1006996).
2. Se a fonte for Microsoft Exchange, SQL ou servidor de banco de dados, a VMware recomenda que o aplicativo (Microsoft Exchange/SQL) e os serviços de banco de dados sejam encerrados antes da conversão. Isso reduz qualquer possibilidade de tabelas de banco de dados corrompidas ou dados obsoletos na máquina virtual.
3. Desative a verificação de antivírus em tempo real durante a conversão.
4. Leia as release notes do VMware Converter. As notas de lançamento descrevem limitações importantes ou questões que podem afetar o processo de conversão.
5. Verifique se a versão mais recente do VMware Converter está em uso ou foi baixada.
   Se uma instalação ou tentativa de conversão tiver sido feita com uma versão anterior do VMware Converter, uma versão anterior ainda pode estar instalada.
   
   
   1. Para desinstalar o VMware Converter do computador de origem:
      
      
      1. Clique em Iniciar > Painel de Controle > Adicionar/Remover Programas.
      2. Desinstale qualquer versão do VMware Converter, Converter Agent ou Converter Enterprise.
         
         
   2. Reinicie o servidor.
   3. Instale a versão mais recente do VMware Converter usando a conta do Administrador local. Se o recurso de clonagem ativa remota for usado, é possível optar por uma instalação personalizada para instalar somente o Converter Agent.
   4. Se o servidor estiver em execução com Windows 2000 ou Windows NT, é preciso reiniciar o servidor ou o Converter não iniciará.
      
      
6. Instale o VMware Converter diretamente no sistema operacional de origem usando a conta de administrador local. Se o servidor de origem estiver executando o Windows NT ou Windows 2000, é preciso reiniciá-lo depois de instalar o VMware Converter ou o Converter não iniciará.
   
   Observação: Em alguns casos, uma conta de administrador de domínio pode ser usada, dependendo do ambiente, local, políticas de grupo e permissões de conta.
   
   
7. Se a NIC da máquina de origem for compatível com TOE (TCP Offload Engine), é necessário desativá-la executando o comando a seguir em um prompt de comando na máquina de origem:
   
   netsh int tcp set global chimney=disabled
   
   Observação: Para obter mais informações, consulte o artigo a base de conhecimento da Microsoft, 951037
   
   
8. Confirme se a fonte tem 200 MB de espaço livre em disco no volume do sistema. Este espaço é necessário para funcionamento dos recursos de instantâneo de disco no Converter. Para obter mais informações, consulte Investigating operating system disk space (1004007).
   
   Observação: É possível separar as partições de origem em volumes de destino diferentes durante a conversão.
   
   
9. Execute o VMware Converter como administrador local. Usando uma conta de administrador local, remova quaisquer problemas de permissões possíveis. Se for executada uma conversão remota, especifique o login de usuário como a conta de administrador.
   
   Observação: Em alguns casos, uma conta de administrador de domínio pode ser usada, dependendo do ambiente, local, políticas de grupo e permissões de conta.
   
   
10. Execute o utilitário de configuração do sistema (msconfig) no servidor de origem para reduzir o número de serviços e aplicativos em execução na inicialização e todo o software, exceto para todos os serviços Microsoft e serviço VMware Converter. Para obter mais informações, consulte Using the Windows System Configuration utility (1004010).
    
    
11. Se houver endereços IP estáticos atribuídos, atribua os endereços DHCP das interfaces antes da conversão, se possível.
12. Se a fonte for uma máquina virtual criada no Microsoft Virtual PC, remova o Virtual PC Additions antes da conversão.
13. Se o destino for um host ESX:

o Conecte-se ao servidor usando o endereço IP em vez de nome do host DNS. O uso do nome do host ESX pode expor problemas com resolução de nomes DNS, pois podem impedir o Converter de se conectar.

o Verifique se o servidor de origem pode acessar o host ESX de destino diretamente usando as portas 443 e 902, mesmo com o VirtualCenter. Para obter mais informações, consulte Verifying and troubleshooting networking connections that may cause VMware Converter to fail (1006607)

o Faça autenticação no host ESX com a conta root.

o Se o servidor de origem contiver um disco rígido ou partição maior que 256 GB, o tamanho do bloco do datastore de destino deve ser de 4 MB, 2 MB ou 8 MB, e não o tamanho de 1 MB padrão. O tamanho de bloco de 1 MB padrão não pode acomodar um arquivo maior que 256 GB. O tamanho do bloco não é mais usado em um datastore 5 VMFS conectado a um host ESXi 5.0.

o Forneça um nome único para a máquina virtual de destino. Use o cliente Virtual Infrastructure (VI) para verificar se o nome não está em uso.

Como otimizar a conversão para obter melhores resultados

Para configurar a conversão e obter melhores resultados:

No evento de falhas do Converter, reduza o número de itens opcionais no assistente de conversão:

• Não converta partições de diagnóstico ou sistemas de arquivos não reconhecidos.
• Se ocorrerem falhas na fase de clonagem, não redimensione as partições.
• Em caso de problemas de rede ou Ethernet, tente usar um tipo de rede diferente. Para obter mais informações, consulte Compreender os tipos de rede em produtos hospedados (1006480).
• Deixe o número de placas de rede virtual (NICs) inalterado. O número de NICs pode ser alterado após o término da conversão.
• Desmarque a opção para instalação de VMware Tools.
• Desmarque a opção que permite personalizar a máquina virtual.

As tarefas a serem executadas após a conversão

Após o término da conversão:

1. Verifique as configurações de hardware virtual:
   
   
   • Ajuste o número de NICs virtuais. Se for preciso personalizar o nome do host ou endereço IP, deixe todas as NICs desconectadas, mas presentes.
   • Remova todos os dispositivos desnecessários, como controladores USB (se estiver em funcionamento no ESX), portas COM ou unidades de disquetes
     
     
2. Inicie a máquina virtual no modo de segurança. Para obter mais informações, consulte Inicializando um sistema operacional Windows convidado em Modo de Segurança (1004011).
3. Clique em Iniciar > Painel de Controle > Adicionar/Remover Programas. Remova todos os programas desnecessários usados para instalar ou dar suporte a drivers de dispositivo, como ferramentas de gerenciamento de RAID, software de conexão ou gerenciamento de rede, software de gerenciamento de placas sem fio e drivers de vídeo e áudio. Não reinicie se for solicitado por um programa de desinstalação.
4. Reinicie a máquina virtual no modo normal.
5. Remova todos os dispositivos adicionais ou drivers de dispositivo usados para suporte a hardware no servidor físico. Use o gerenciador de dispositivos ou painel de controle, dependendo da versão do Windows, para remover os dispositivos desnecessários. Também pode ser necessário visualizar o log de eventos para remover as mensagens de falha de inicialização de dispositivos.
   
   Observação: Para remover os dispositivos ocultos do programa operacional Windows, use as instruções do artigo da base de conhecimento da Microsoft, 315539.
   
   Observação: O link acima estava correto em 31.08.11. Se o link não estiver mais funcionando, envie seu comentário e um funcionário da VMware atualizará o link.
   
   
6. A VMware recomenda redefinir o HAL da máquina virtual como uniprocessador se o servidor de origem for configurado com camada de abstração de hardware (HAL) para várias CPUs e se a máquina virtual de destino for configurada para uso com uma única CPU. Para obter mais informações, consulte Modifying the Hardware Abstraction Layer (HAL) for a Windows virtual machine (1003978).
7. Instale o VMware Tools e reinicie quando solicitado.
8. Se necessário, personalize a identidade da máquina virtual. A VMware recomenda o uso do utilitário Microsoft Sysprep para isso, no entanto, também pode ser feito manualmente alterando o nome do host do computador, endereço IP e qualquer outra identificação única necessária. Para obter mais informações, consulte o artigo da Microsoft How to Use Sysprep: An Introduction.
   
   Observação: O link acima estava correto em 31.08.11. Se o link não estiver mais funcionando, envie seu comentário e um funcionário da VMware atualizará o link.
9. Se o utilitário de configuração do sistema (msconfig) for usado antes da conversão, selecione a opção Inicialização Normal para redefinir a configuração de inicialização normal. Para maiores informações, consulte Using the Windows System Configuration utility (1004010).
10. Aplique quaisquer configurações de estáticas do endereço IP removidas, se necessário.
11. Reconecte as placas de rede virtual desconectadas, se necessário.

Informações adicionais

Para obter mais detalhes e informações sobre diagnóstico de problemas do VMware Converter, consulte Troubleshooting checklist for VMware Converter (1016330).

Para obter uma lista de sistemas operacionais convidados aceitos, consulte VMware vCenter Converter Standalone Release Notes.

Observação: VMware vCenter Converter Standalone 4.3 e versões superiores não oferecem suporte para Windows 2000 e Windows NT. Para obter mais informações, consulte:

• VMware vCenter Converter Standalone 4.3 Release Notes
• VMware vCenter Converter Standalone 5.0 Release Notes

Additional Information

Best practices for using and troubleshooting VMware Converter