After edit "Setup Telegraf Outputs" > apply-change> login to grafana UI > go to Kubernetes Cluster Detail > in the upper right corner, change time range to "last 15 minutes.
After that, data will comes again. If above step cannot figure the issue, we need to check logs for pks-cluster-discovery job in tsdb vm under the healthwatch main tile because those metrics are fetched through PKS cluster discovery.