update in progress then to... status: update failed It will continues on and on.
The service instance will actually get updated, but it fails to report back. This is a known issue and the fix for the issue will be released in Spring Cloud Gateway 1.0.8.
Note: This fix is not available as of now, but should be available shortly.