Currently pgAdmin4 can only connect to GPDB v5.x+.
This is due to the underlying version of Postgres that GPDB uses. To use pgAdmin with GPDB v4.3, you will need to use pgAdminIII.
Note: The pgAdmin4 dashboard can generate frequent catalog queries and may impact your database performance.