Before applying any changes, make sure you have read Aggregated and Per-Object Metrics.
"Per-object: individual metric for each object-metric pair. With a large number of stats-emitting entities, e.g. a lot of connections and queues, this can result in very large payloads and a lot of CPU resources spent serialising data to output."
To enable Prometheus per-Queue Metrics in Tanzu RabbitMQ tile v2.0, you need to set prometheus.return_per_object_metrics = true.
You can set this value through override config. For more information, refer to Expert Mode - Overriding RabbitMQ Server Configuration.