Does Enterprise EDR have a similar feed or watchlist to the EDR National Vulnerability Database feed?
No, a feed similar to the NVD is not available
The Carbon Black Cloud Console does have a Vulnerability Management Feature which provides CVE information