Within EEDR orgs that have Endpoint Standard Rules enabled or have both Endpoint Standard and Enterprise EDR, bypass rules do not appear to be honored as the console still shows Enterprise EDR data.
Use the Event Reporting and Sensor Operation Exclusions from the User Guide to create the necessary exclusions for processes/paths.