Linked accounts must have cost in them to be seen in the platform.
This is due to the platform deriving the project from the consolidated billing file. Without any spend, CloudHealth does not have any line items referencing the account and are therefore not aware of its existence.