Dynamic Groups can only be added using the "Categorize" feature.
Check to be sure that you are not using the "Search" function within a "Guided Search" or that you did not perform a "Simple Search".