When categorizing your cost reports by a Perspective that you've created, the platform assigns line items to their respective group in your perspective based on the asset assignment within the groups themselves.
Only the groups with related costs will be present in your reports. Also, be sure to check your Perspective to ensure you have not hit the maximum group limit (default is 200) and it is indeed included in the Perspective group listing.