For installation, you download the Universal Monitoring Agent (UMA) :
CA APM 10.8 -- SAAS Support Site
DX APM SaaS -- SAAS Agent Download link
For OpenShift and Kubernetes, you can install and configure the UMA using a Helm Chart installation script, Kubernetes Operator, or an application YAML file.
Docker Hub and Red Hat Monitor also has UMA files to install,