Localizing Blueprint sections in supported languages

Products

• Clarity PPM On Premise
• Clarity PPM SaaS

Issue/Introduction

How can we localize Blueprint sections in supported languages?

When a user with the German language on his profile, logs into Clarity and goes to the projects in MUX, the section names are in English. In Classic PPM the project sections are translated to the user profile language.

The same applies to French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese languages

Resolution

In order to localize MUX blueprint sections, you must set the section names to the desired localized text with an user with relevant rights and his language set to the target language.

Example:

1. Login as admin to MUX

2. Set the language to German

3. Go to the Project Blueprint > Properties module > Sections > Change the section name from MySectionEN to MySectionDE

4. Publish the Blueprint 

5. Set the language to Spanish

6. Go to the Project Blueprint > Properties module > Sections > Change the section name from MySectionEN to MySectionES

7. Publish the Blueprint 

Once the blueprint sections have been renamed on each target language, users who log in to Clarity and have their language set to German or Spanish will see sections like MySectionDE or MySectionES

Users with other languages  (French, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese ) will still see the section as MySectionEN until their respective target languages have been set

Further info at: Localize Blueprints